Các Dịch vụ cho Người tị nạn

Chúng tôi phục vụ người trưởng thành và các gia đình thuộc mọi lứa tuổi sống ở các quận San Francisco, San Mateo và Marin có sự bảo vệ nhân đạo sau đây do chính phủ Hoa Kỳ cấp:

• Người tị nạn
• Người xin tị nạn
• Người được tha bổng vì lý do nhân đạo
• Thị thực (Visa) Đặc biệt cho Người Nhập cư
• Nạn nhân của nạn buôn người / T-Visa

Chúng tôi giúp người dân sử dụng bảo hiểm sức khỏe và cung cấp dịch vụ sàng lọc y tế bao gồm khám sức khỏe, xét nghiệm trong phòng thí nghiệm bao gồm sàng lọc bệnh lao (tuberculosis – TB), các loại vắc-xin, điều trị và giới thiệu đến bác sĩ chuyên khoa.

Nếu quý vị chưa được chính phủ Hoa Kỳ phê duyệt hồ sơ, quý vị vẫn có thể nhận được sự hỗ trợ. Hãy điền thông tin vào mẫu đơn Dịch vụ Y tế dành cho Người nhập cư và Người xin tị nạn mới (Asylum Seeker Health Services – ASHS) và đội ngũ nhân viên của chúng tôi sẽ liên hệ với quý vị.

Có sự Hỗ trợ Đặc biệt

Người tị nạn và những người nhập cư khác vì lý do nhân đạo đủ điều kiện để được hưởng dịch vụ chăm sóc sức khỏe đặc biệt. Chúng tôi cũng cung cấp các dịch vụ hỗ trợ khác để quý vị có sức khỏe tốt và thu xếp cuộc sống mới ổn thỏa.

Chương trình Đánh giá Sức khỏe dành cho Người tị nạn và Người xin tị nạn

Chương trình Đánh giá Sức khỏe dành cho Người Tị nạn và Người xin tị nạn đánh giá sức khỏe toàn diện phù hợp về mặt văn hóa và ngôn ngữ cho những người tị nạn mới đến, những người xin tị nạn, những nạn nhân được liên bang chứng nhận của các hình thức buôn người nghiêm trọng và những người mới đến đủ điều kiện khác. Chương trình này tập trung vào việc sàng lọc và phòng ngừa các bệnh truyền nhiễm; xác định và chẩn đoán sớm các bệnh mạn tính và các tình trạng quan trọng khác; đánh giá tình trạng tiêm chủng cho trẻ em và người trưởng thành; sàng lọc sức khỏe tâm thần; và giới thiệu đến các nhà cung cấp dịch vụ y tế để được đánh giá y tế, điều trị và theo dõi thêm.

Những lợi ích của việc thực hiện một cuộc Đánh giá Sức khỏe dành cho Người tị nạn

• Tạo hồ sơ sức khỏe tại Hoa Kỳ.
• Gặp bác sĩ có kinh nghiệm làm việc với người tị nạn và làm việc với một thông dịch viên có trình độ
• Tìm hiểu về tình trạng sức khỏe hiện tại và bất kỳ bệnh lý nào
• Nhận phương pháp điều trị, thuốc men và chăm sóc sức khỏe dự phòng
• Được giới thiệu đến các bác sĩ chuyên khoa về sức khỏe tâm thần và các nhóm hỗ trợ
• Nhận được các loại vắc-xin để giữ gìn sức khỏe, điều này sẽ giúp ích cho hồ sơ xin thường trú hợp pháp hoặc “thẻ xanh”

Buổi Định hướng dành cho Người Xin Tị nạn Mới

(Phối hợp với Văn phòng Sức khỏe Người tị nạn thuộc Cơ quan Y tế Công cộng California)

Buổi định hướng được tổ chức qua mạng, mỗi tháng một lần, dành cho những người mới được phê duyệt tị nạn ở khu vực Bắc California. Buổi định hướng đề cập đến những sự hỗ trợ quan trọng có giới hạn thời gian dành cho những người xin tị nạn.

Buổi định hướng trực tuyến, miễn phí này cung cấp những thông tin quan trọng về:

• Quyền được làm việc của quý vị
• Bảo hiểm sức khỏe và các dịch vụ chăm sóc sức khỏe
• Các khoản trợ cấp tiền mặt và thực phẩm
• Hệ thống giáo dục ở Hoa Kỳ
• Vấn đề nhập cư và các vấn đề pháp lý khác như đoàn tụ gia đình, việc đi lại và làm sao để giữ đúng tiến trình nhằm điều chỉnh tình trạng cư trú thành thường trú nhân hợp pháp
• Thông tin về liên kết (link) để liên hệ với các cơ quan chính phủ
• Các nguồn hỗ trợ hữu ích khác

Để đăng ký tham gia buổi định hướng, vui lòng điền đầy đủ thông tin vào mẫu đăng ký Buổi Định hướng dành cho Người Xin Tị nạn Mới.

Quý vị sẽ cần nhập số điện thoại di động hoặc email để nhận liên kết (link) đăng ký.

• Tiếng Anh
• Tiếng Tây Ban Nha
• Tiếng Mông Cổ
• Tiếng Nga